Ввиду того, что Голливуд все чаще стал искать возможность продвинуть свои картины на китайский рынок, правительство Поднебесной грозится ужесточить законодательство, касающееся иностранных лент, сделанных в копродукции с местными кинопроизводителями. Так, согласно новым правилам, статус "совместного проекта" будет подразумевать, что лента на треть профинансирована Китаем, ведущие актерские позиции в ней достанутся китайским актерам, и хотя бы часть сцен должна быть отснята здесь же.
Необходимость протискиваться в игольное ушко квоты для иностранных фильмов (обычно на экраны Китая ежегодно попадает лишь около трех десятков голливудских картин) заставляет американские студии хитрить, внося в свои кинопроекты "китайские" элементы: это позволяет не только без проволочек проникнуть в местный прокат, но и избежать сильного урезания процентов от сборов, что обычно практикуется Китаем в отношении зарубежного кино. Примером таких финтов уже стали "Неудержимые 2", "Петля времени", "Облачный атлас", грядущий "Железный человек 3" и другие американские картины. Тем же, кто только посматривает в эту сторону, придется уяснить, что сотрудничать надо честно, четко соблюдая букву закона.
— Некоторые фильмы только называются копродукцией, а на самом деле там в сюжет вносятся лишь поверхностные изменения, местные инвестиции почти не привлекаются, и Китая как такового в кадре очень мало, — сетует начальство Китайской Государственной администрации радио, кино и телевидения. — Эти проекты обходят квоту для иностранного кино и потом мешают местным картинам нормально окупаться в прокате.
Специалисты по американо-китайской копродукции, однако, полагают, что єто не столько объявление серьезной войны на законодательном уровне, сколько очередная попытка усовестить бессовестных хитрецов. И на всякий случай рекомендуют фильммейкерам не хвастать публично о своих совместных проектах с китайцами, т.к. те весьма чувствительно относятся к чужим попыткам лишний раз пропиариться за их счет.
Необходимость протискиваться в игольное ушко квоты для иностранных фильмов (обычно на экраны Китая ежегодно попадает лишь около трех десятков голливудских картин) заставляет американские студии хитрить, внося в свои кинопроекты "китайские" элементы: это позволяет не только без проволочек проникнуть в местный прокат, но и избежать сильного урезания процентов от сборов, что обычно практикуется Китаем в отношении зарубежного кино. Примером таких финтов уже стали "Неудержимые 2", "Петля времени", "Облачный атлас", грядущий "Железный человек 3" и другие американские картины. Тем же, кто только посматривает в эту сторону, придется уяснить, что сотрудничать надо честно, четко соблюдая букву закона.
— Некоторые фильмы только называются копродукцией, а на самом деле там в сюжет вносятся лишь поверхностные изменения, местные инвестиции почти не привлекаются, и Китая как такового в кадре очень мало, — сетует начальство Китайской Государственной администрации радио, кино и телевидения. — Эти проекты обходят квоту для иностранного кино и потом мешают местным картинам нормально окупаться в прокате.
Специалисты по американо-китайской копродукции, однако, полагают, что єто не столько объявление серьезной войны на законодательном уровне, сколько очередная попытка усовестить бессовестных хитрецов. И на всякий случай рекомендуют фильммейкерам не хвастать публично о своих совместных проектах с китайцами, т.к. те весьма чувствительно относятся к чужим попыткам лишний раз пропиариться за их счет.